Italiano| EUR
Suggested for you
More currencies
Prenota ora
Guida per i visitatori

Giro in barca a Strasburgo (Inglese)

La rete di canali di Strasburgo e i rami del fiume Ill circondano la Grande Île, il centro storico classificato come Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO. I tour guidati in barca con commento audio in inglese partono dal vecchio mercato del pesce durante tutta la giornata. Questa pagina copre gli orari di partenza, i luoghi di imbarco e il percorso attraverso la Petite France e il Quartiere Europeo.

8 min di lettura Aggiornato 2026-11-05 Verificato
Giro in barca a Strasburgo (Inglese)

Risposta rapida

L'audioguida in inglese per il giro in barca a Strasburgo è operativa ogni giorno dalle 09:30 alle 20:30, con partenza da Place du Marché aux Poissons vicino alla cattedrale. La tariffa standard per adulti è di 14,9 EUR per un tour completo che copre la Grande Île, la Petite France e il quartiere del Parlamento Europeo. I tour operano tutto l'anno con partenze ogni trenta minuti durante l'alta stagione e ogni ora nei mesi invernali.

La compagnia Batorama gestisce l'unico servizio di barche coperte che circumnaviga la Grande Île e si avventura nel quartiere istituzionale, un percorso di settanta minuti complessivi sull'acqua. I passeggeri si imbarcano su imbarcazioni con tetto in vetro presso l'argine a graticcio sotto la cattedrale, dove l'Ill si divide in più bracci. Il commento audio è disponibile in quattordici lingue tramite cuffie individuali distribuite all'imbarco. Il percorso si snoda attraverso quattro zone distinte. Partendo dal mercato del pesce, le barche scivolano oltre il quartiere dei conciatori ed entrano nella Petite France, dove le case a graticcio si sporgono sopra stretti canali e i Ponts Couverts — tre ponti medievali con torri ancora esistenti — segnano il vecchio perimetro difensivo. L'imbarcazione passa poi attraverso una chiusa nel più ampio canale Faux-Rempart, costeggiando il quartiere della Neustadt costruito durante il periodo dell'Impero tedesco. L'architettura passa dal vernacolo alsaziano all'arenaria guglielmina mentre la barca si avvicina al Parlamento Europeo, alla Corte dei Diritti dell'Uomo e al complesso del Consiglio d'Europa con la sua facciata in vetro. Il percorso di ritorno segue il braccio meridionale dell'Ill, offrendo viste sulla diga di Vauban e sulle facciate posteriori del quartiere dei musei prima di ricongiungersi al punto di partenza. Le tracce audio in inglese forniscono il contesto storico per ogni monumento, sebbene il commento dal vivo sia condotto solo in francese. Il design coperto rende il tour praticabile anche in caso di pioggia o freddo e le barche sono riscaldate da novembre a marzo. La frequenza delle partenze raddoppia tra aprile e ottobre, quando il numero di visitatori raggiunge il picco. L'imbarco inizia dieci minuti prima di ogni partenza programmata e i posti non sono assegnati. I passeggeri che necessitano di un imbarco accessibile devono avvisare il personale alla biglietteria; la passerella può ospitare sedie a rotelle, sebbene i corridoi interni siano stretti. Le partenze mattutine prima delle undici e le fasce del tardo pomeriggio dopo le cinque incontrano meno code e un traffico pedonale più leggero lungo le banchine. Le navigazioni di metà giornata coincidono con i gruppi dei tour a piedi e il traffico stradale sui Ponts Couverts, che può oscurare la vista dal ponte superiore. Il commento fa riferimento a facciate e dettagli architettonici specifici, quindi i posti vicino al finestrino su entrambi i lati offrono lo stesso valore, a seconda del braccio del canale in cui la barca entra per primo.

“Il percorso si snoda attraverso quattro zone distinte, dal quartiere dei conciatori attraverso la Petite France fino al complesso del Parlamento Europeo e di ritorno lungo il quartiere dei musei.”
Quando andare

Il momento migliore per programmare il vostro viaggio del tour in barca a Strasburgo in inglese

La migliore fascia oraria per l'arrivo è dalle 09:30 alle 19:00 per evitare il caldo di metà giornata e grandi folle. Visitare durante questo periodo garantisce un'atmosfera più tranquilla per l'esperienza con audioguida.

Mattine dei giorni feriali

Bassa densità di folla

—

Scegliere una partenza anticipata durante i giorni feriali offre più spazio a bordo e un audio chiaro.

Maggio e settembre

Numero moderato di visitatori

Temperature miti (15°C–22°C)

Questi mesi intermedi offrono condizioni temperate ideali per i viaggi in barca all'aperto.

Mesi estivi

Volume elevato

Caldo (20°C–28°C)

Aspettatevi il picco di presenze durante luglio e agosto, il che richiede un arrivo anticipato per garantirsi l'imbarco preferito.

Ottobre

Da basso a moderato

Fresco (8°C–16°C)

Il clima più fresco riduce il numero di turisti, rendendolo un momento tranquillo per la navigazione fluviale.

Verdetto: Il momento migliore per programmare il viaggio è tra martedì e giovedì, arrivando alle 09:30 durante maggio o settembre.

Cosa vedere

Punti di riferimento chiave lungo il percorso del tour in barca a Strasburgo in inglese

Il tour in barca sul fiume Ill attraversa il cuore storico di Strasburgo, offrendo una prospettiva a livello dell'acqua dell'evoluzione architettonica della città. I passeggeri attraversano quartieri preservati e superano importanti siti istituzionali.

Grande Île

Grande Île

Questo sito patrimonio mondiale dell'UNESCO è circondato dal fiume Ill e presenta la più densa concentrazione di edifici storici della città. Osservate le transizioni tra le case medievali a graticcio e le facciate in pietra neoclassiche.

Cercate la guglia della Cattedrale che spunta sopra i tetti.

Ponts Couverts

Ponts Couverts

Questi tre ponti in pietra e quattro torri facevano originariamente parte delle fortificazioni difensive del XIII secolo della città. Le strutture offrono una chiara visione del complesso sistema di canali che gestisce il flusso del fiume.

Osservate il riflesso delle torri nell'acqua.

Petite France

Petite France

Un tempo centro di conciatori, mugnai e pescatori, questo quartiere conserva le sue caratteristiche case a graticcio del XVI e XVII secolo. L'imbarcazione passa vicino a queste strutture, che si inclinano verso l'acqua.

Concentratevi sui motivi del legno sulle facciate degli edifici.

Parlamento Europeo

Parlamento Europeo

Situato alla confluenza dell'Ill e del canale Marna-Reno, questo moderno complesso architettonico rappresenta l'amministrazione contemporanea dell'Unione Europea. La sua struttura in vetro e acciaio contrasta nettamente con il centro storico della città.

Notate la struttura a cupola in vetro durante la curva.

Prenota

Verifica disponibilità

Vedi biglietti e tour
Domande

Domande frequenti: Giro in barca a Strasburgo (Inglese)

Tutto quello che c'è da sapere sul giro in barca a Strasburgo in inglese

L'audioguida è disponibile in inglese per il giro in barca a Strasburgo?
Sì, ogni imbarcazione offre un sistema di audioguida completo che include il commento in inglese per il giro in barca a Strasburgo. Puoi semplicemente selezionare la tua lingua all'inizio del viaggio per goderti la narrazione storica mentre navighi lungo il fiume Ill.
Quanto dura la crociera standard in inglese a Strasburgo?
Il giro in barca standard a Strasburgo in inglese dura solitamente circa 70 minuti. Questa durata permette di attraversare le chiuse dei canali e ammirare le case a graticcio della Petite France.
Continua a leggere

Altre guide e pagine